یک دست صدا ندارد

راهنمایی برای کار گروهی بهتر

با بیش از بیست سال سابقه در مهندسی نرم‌افزار و رهبری تیم‌های کوچک و بزرگ، Brian Fitzpatrick و Ben Collins-Sussman دانش و تجربه‌ای منحصر به فرد در راستای موفقیت کار گروهی به دست آورده‌اند. آن‌ها در عمل به این نتیجه رسیده‌اند که مهارت‌های انسانی افراد در همکاری با یکدیگر به اندازه توانایی‌های فنی در موفقیت یک محصول نقش دارند. آن دو، تجربه ارزشمند خود را در قالب یک کتاب سرگرم کننده ولی بسیار آموزنده تحت عنوان Debugging Teams با دیگران به اشتراک گذاشتند. این کتاب به سرعت جای خود را بین مهندسین پیدا کرد و رهبران و مدیران زیادی آموزه‌های این کتاب را به کار گرفته و به اعضای تیمشان پیشنهاد دادند.

اکنون با رضایت و اجازه رسمی نویسندگان کتاب، ترجمه کامل کتاب به فارسی را به طور رایگان و دیجیتال در اختیار تمام فارسی‌زبانان در سراسر دنیا قرار میدهیم.

موضوعات مطرح‌شده در کتاب

ضریب اتوبوسی

برابر است با حداقل تعداد نفراتی که در صورت تصادف با یک اتوبوس، باعث توقف کار تیم و پروژه می‌شوند. چطور می‌توان این ضریب را افزایش داد؟

فرهنگ تیمی

ساخت یک تیم فوق‌العاده مثل پخت یک نان خوشمزه است. خمیر اولیه تعیین کننده همه چیز است!

انتقاد سازنده

چطور می‌توان با انتقاد سازنده، عملکرد انفرادی و تیمی را بهبود داد بدون آنکه باعث ناراحتی و دلخوری شخصی افراد شد؟

افراد سمی

چطور می‌توان روبروی رفتارهای مخرب افراد سمی در تیم ایستاد و با آنها مقابله کرد؟

همکاری بین تیم‌ها

چطور می‌توان با رفتار و سیاست‌های مناسب یک همکاری خوب با سایر تیم‌ها در سازمان را ایجاد کرد؟

کاربران

شنیدن نظرات و مشاهده نحوه استفاده کاربران با محصول، به شما برای برنامه‌ریزی دقیق‌تر پروژه کمک زیادی می‌کند.

برای دریافت آخرین تغییرات و اخبار مربوطه، به جمع ما بپیوندید.

You are already subscribed!

Awesome!

نظرات برخی خوانندگان مطرح

دنیای مهندسی نرم‌افزار مدت‌ها بود که به کتابی همانند این نیاز داشت.

Peter Norvig

Director of Research, Google

این کتاب سرشار از توصیه‌های عملی در راستای شادی، کارایی و بهینگی بیشتر یک تیم فنی است. فوق‌العاده است و به شدت مورد نیاز!

Adrian Holovaty

Cocreator of Django

این کتاب، الماس کتاب‌هاست! ای‌کاش وقتی ۲۱ ساله بودم این کتاب وجود داشت و آن‌را میخواندم.

‌Bryan O'Sullivan

VP of Engineering, Facebook

درباره نویسندگان

نویسندگان کتاب، Brian Fitzpatrick و Ben Collins-Sussman توسعه‌دهندگان اصلی نرم‌افزار کنترل نسخۀ ساب‌ورژن و از مهندسین ارشد روزهای اول شرکت گوگل هستند. آن‌ها شعبۀ گوگل در شهر شیکاگو را تأسیس کرده و تیم‌ها و مهندسین زیادی را هم در شرکت‌های تجاری و هم در پروژه‌های متن‌باز، هدایت و رهبری کرده‌اند. Brian در حال حاضر مدیرعامل و مؤسس یک شرکت نرم‌افزاری تحت عنوان Tock است و Ben مدیر ارشد شرکت گوگل در شیکاگوست. سال‌هاست که هر دو سمینارها و سخنرانی‌های زیادی را در نقاط مختلف دنیا در زمینۀ توسعۀ تیمی نرم‌افزار برای مهندسین کامپیوتر برگزار می‌کنند.